นิทรรศการ “ภาพถ่าย-ซาจิน”

นิทรรศการ “ภาพถ่าย-ซาจิน” ผลงานโดย ศาสตราจารย์กันต์ พูนพิพัฒน์ (Kanta Poonpipat), โศภิรัตน์ ม่วงคำ (Sophirat Muangkum), Anna Lim, Honghee Kim และ Hakbong Kwon จัดแสดงระหว่างวันที่ 3 พฤศจิกายน – 30 พฤศจิกายน 2566 และจะมีพิธีเปิดในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2566 เวลา 9.00 น. ณ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี : Korean Cultural Center

• นิทรรศการ “ภาพถ่าย-ซาจิน” นิทรรศการภาพถ่ายแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเกาหลี-ไทย ครั้งที่ 2
• ศิลปิน : ศาสตราจารย์กันต์ พูนพิพัฒน์, โศภิรัตน์ ม่วงคำ, Anna Lim, Honghee Kim, Hakbong Kwon
• จัดขึ้นระหว่างวันที่ 3 พฤศจิกายน ถึง 30 พฤศจิกายน 2566 ณ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี กรุงเทพฯ
• เปิดงาน : 10 พฤศจิกายน 2566 เวลา 9.00 เป็นต้นไป
• Artist Talk : 16.00 น.

ภาพถ่าย’ หมายถึง รูปภาพ ในภาษาไทย กลุ่มที่เรียกว่า “ภาพถ่าย-ซาจิน” ถูกสร้างขึ้นจากการผสมผสานระหว่างภาพถ่ายไทยและภาพถ่ายเกาหลี ช่างภาพ Hakbong Kwon จัดนิทรรศการแลกเปลี่ยน “ภาพถ่าย-ซาจิน” ครั้งแรกกับช่างภาพ 5 คนจากเกาหลีและไทยที่ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในกรุงเทพฯ ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2019 ถึงกุมภาพันธ์ 2020 หลังจากนั้นนิทรรศการดังกล่าวถูกระงับเป็นเวลา 2 ปีเนื่องจากการแพร่ระบาด และนิทรรศการ ‘ภาพถ่าย – ซาจิน’ ครั้งที่ 2 จะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2566

“ภาพถ่าย-ซาจิน” มุ่งหวังช่วยให้ช่างภาพชาวเกาหลีและชาวไทยเข้าใจและแบ่งปันวัฒนธรรมของกันและกัน เพื่อแสดงลักษณะทางวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ผู้ที่สนใจในการถ่ายภาพได้มีโอกาสสัมผัสวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ ด้วยเหตุนี้จึงมีกิจกรรมเสริมต่างๆ ควบคู่ไปกับนิทรรศการ

ศิลปินจากประเทศไทยที่เข้าร่วมงาน “ภาพถ่าย-ซาจิน” ครั้งที่ 2 คือ ศาสตราจารย์กันต์ พูนพิพัฒน์ ผู้อุทิศตนในการจัดเก็บและบันทึกภาพถ่ายของเชียงใหม่ล้านนา และ ‘โศภิรัตน์ ม่วงคำ’ ผู้สำรวจบริบทร่วมสมัยผ่านภาพเปลือย นอกเหนือความงามจากภาพถ่าย ศิลปินชาวเกาหลีที่เข้าร่วม ได้แก่ ‘Honghee Kim’ ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะหนึ่งใน 20 ช่างภาพชั้นนำของโลกที่ได้รับการคัดเลือกโดย Nikon, ‘Professor Anna Lim’ คลื่นลูกใหม่ของการถ่ายภาพศิลปะสมัยใหม่ และ ‘Hakbong Kwon’ ผู้กำกับและ ศิลปินที่เข้าร่วมโครงการ ‘ภาพถ่าย – ซาจิน’

สนับสนุนโดย : ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย

แผนที่ : https://maps.app.goo.gl/Z7mj8RTXN78jwjCs9

** สำหรับผู้มาร่วมงานในวันเปิด จะได้รับสูจิบัตรงานนิทรรศการที่จัดทำขึ้นสองภาษา เกาหลี – ไทย **